DOD-JUNG BUM-ZANG YID-ONG KA-MA-LA The wish fulfilling Vase of Goodness, the exquisite Lotus Flowers;
འདོད་འབྱུང་བུམ་བཟང་ཡིད་འོང་ཀ་མ་ལ།
NYEN-DRAG DUNG-DANG PHUN-TSOG PAL-BE-U The Conch of Fame and Glory, the glorious Knot of prosperity;
སྙན་གྲགས་དུང་དང་ཕུན་ཚོགས་དཔལ་བེའུ།
MI-NUB JAL-TSEN WANG-JUR KHOR-LO-TE The Eternal Banner of victory and the all-powerful Dharma Wheel.
མི་ནུབ་རྒྱལ་མཚན་དབང་འཇུག་འཁོར་ལོ་སྟེ།
RIN-CHEN TAG-CHOG JAY-KYI CHAG-TSEN-CHEN Holding the eight most precious emblems are the creators of delight,
རིན་ཆེན་རྟགས་མཆོག་བརྒྱད་ཀྱི་ཕྱག་མཚན་ཅན།
CHOG-DUI JAL-WA CHOD-CHING JEY-KYED-MA Making offerings to the Buddhas of all directions and times,
ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་མཆོད་ཅིང་དགྱེས་བྱེད་མ།
GEG-SOG NGO-WO DREN-PAY PAL-PEL-WI Merely thinking of your essential qualities makes success grow more and more!
བགེགས་སྡིག་ངོ་བོ་དྲན་པས་དཔལ་འཕེལ་བའི།
TA-SHI LHA-MO JAY-LA CHAG-TSAL-LO Homage to the Eight Auspicious Goddesses
(beauty, garlands, song, dance, flowers, incense, light and perfume)
བཀྲ་ཤིས་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།
TSANG-PA CHEN-PO DE-JUNG SED-MED-BU Mighty Brahmā, Śiva and Viṣṇu;
ཚངས་པ་ཆེན་པོ་བདེ་འབྱུང་སེད་མེད་བུ།
MIG-TONG DEN-DANG JAL-PO YUL-KHOR-SUNG Indra the thousand-eyed, the kings Dhṛtarāṣṭra,
མིག་སྟོང་ལྡན་དང་རྒྱལ་པོ་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་།
PHAG-KYEY PO-DANG LU-WANG MIG-MI-ZANG Virūdhaka, Virūpakṣa the lord of nāgas,
འཕགས་སྐྱེས་པོ་དང་ཀླུ་དབང་མིག་མི་བཟང་།